Page 5 - ITM Jahresbericht 2020

Vorwort

Trotz des coronabedingten Notbetriebs im Jahr 2020 an Thanks to the currently over 350 students focussing on
der TU Dresden, bei dem auch der laborbasierte For- the textile field in their main studies in the academ-
schungsbetrieb weitgehend eingestellt werden muss- ic year 2020/21, we are able to once again make a con-
te, blicke ich als Institutsdirektor und Wissenschaft- siderable contribution to recruiting young talents for the
ler an der Exzellenzuniversität TU Dresden voller Stolz interdisciplinary textile sector. During student recruitment
auf unsere errungenen Forschungserfolge und auf die events it has come to our attention that it is the combina-
rund 150 Forschungsbeiträge in anerkannten Fach- tion of excellent education in the textile field at TU Dres-
zeitschriften sowie nationalen und internationalen Vor- den and promising professional perspectives in the indus-
trägen. Ich danke an dieser Stelle meinen Mitarbeite- try after graduation that has convinced numerous students
rinnen und Mitarbeiter ganz herzlich für ihr stetiges to pursue their main studies in the field of textile machin-
Engagement. ery or textile and assembly technology. Moreover, the ITM
is involved in other study courses (mechanical engineer-
Mit den derzeit insgesamt über 350 Studierenden mit
textilem Bezug im Hauptstudium leisten wir am ITM ing/lightweight engineering, industrial engineering) and
the so-called studium generale. We would like to take
im Studienjahr 2020/21 einen wichtigen Beitrag zur the opportunity to thank the VDMA Fachverband Tex-
Nachwuchsgewinnung für die interdisziplinäre textile tilmaschinen - Walter Reiners Foundation, the VDMA
Fachwelt. In der Studentenwerbung merken wir, dass
wir durch die Kopplung zwischen textiler Ausbildung Fachverband Textile Care, Fabric and Leather Technol-
an der TU Dresden und dem Aufzeigen der hervorra- ogies, the German Academic Exchange Service (DAAD),
the Faculty of Mechanical Science and Engineering of TU
genden Perspektiven in der Industrie nach Abschluss Dresden, the Circle of Friends and Supporters of the ITM
des Studiums immer wieder viele interessierte Studie- and renowned companies such as Lindauer DORNIER
rende für ein Hauptstudium auf dem Gebiet des Textil-
maschinenbaus sowie der Textil- und Montagetechnik GmbH, KARL MAYER Technische Textilien GmbH, P-D
gewinnen können. Weiterhin ist das ITM jährlich in Management Industries-Technologies GmbH, Saertex
GmbH & Co. KG and Rieter Ingolstadt GmbH for their
die Ausbildung Studierender anderer Studiengänge annual financial support for our student recruitment activ-
(Maschinenbau/Leichtbau und Wirtschaftsingenieurwe- ities and scholarships for ITM students. We also want to
sen) sowie im Rahmen des studium generale involviert.
Wir danken an dieser Stelle dem VDMA Fachverband explicitly thank our former student Dr. Mohammad Kam-
Textilmaschinen - Walter Reiners-Stiftung, dem ruzzaman, who supported us with 7,200 EUR, thus ena-
bling four annual scholarships.
VDMA Fachverband Textile Care, Fabric and Leat-
her Technologies, dem DAAD, der Fakultät Maschi- To conclude this introduction to our annual report, I would
nenwesen der TU Dresden, dem Freundes- und För- like to invite you to join this year´s Aachen-Dresden-Den-
derkreis des ITM sowie namenhaften Unternehmen, kendorf International Textile Conference (ADD-ITC) on the
wie Lindauer DORNIER GmbH, KARL MAYER Techni- 9th and 10th of November 2021 in my function as co-host
sche Textilien GmbH, P-D Management Industries- and -organizer – this year´s digital conference will be
Technologies GmbH, Saertex GmbH & Co. KG und based in Stuttgart and comprise three parallel sessions
Rieter Ingolstadt GmbH, mit deren finanzieller Unter- and more than 60 presentations with a focus on industri-
stützung wir jährlich unsere Studentenwerbungsaktivi- al topics. Since the pandemic situation is still unstable and
täten durchführen und durch die Vergabe von Deutsch- unpredictable to a certain extent, we as organizing team
landstipendien Studierende am ITM fördern können. have decided to hold this conference in the digital space.
Besonders hervorzuheben ist das Engagement unseres We are absolutely dedicated though to make sure there will
ehemaligen Studenten Herrn Dr. Mohammad Kam- be enough room for networking in addition to our nation-
ruzzaman, der als ALUMNI der TUD 7.200 EUR für al and international expert presentations. Every break will
vier Jahresstipendien spendete. offer you the opportunity to socialize via video chat in the-
matic virtual rooms or in a virtual lobby. We are very much
Nach diesem sehr erfolgreichen Rückblick auf das
vergangene Jahr lade ich Sie als Mitveranstalter und looking forward to your active participation!
-organisator schon jetzt sehr herzlich zur diesjährigen On behalf of the ITM with its over 240 employees, I am
Aachen-Dresden-Denkendorf International Textile looking forward to our next joint success stories and fur-
Conference (ADD-ITC) am 09. und 10. November 2021 ther fruitful cooperation!
ein – in diesem Jahr digital aus Stuttgart mit drei paralle-
len Vortragssessions und über 60 Vorträgen mit beson-
ders industrierelevanten Themen. Aufgrund der anhal-
tenden und ungewissen Pandemiesituation haben wir
Organisatoren uns bereits frühzeitig entschieden, die
ADD-ITC 2021 digital durchzuführen. Wir versprechen
Ihnen, dass neben den nationalen und internationa-
len Fachvorträgen auch das Netzwerken nicht zu kurz
kommt. In jeder Pause besteht die Gelegenheit zum
Austausch miteinander per Videochat in thematischen
Diskussionsräumen oder zwanglos im virtuellen Foyer. © Christian Hüller
Wir freuen uns auf Ihre aktive Teilnahme.
Das ITM mit seinen über 240 Mitarbeiterinnen und Mit-
arbeitern freut sich auf weitere gemeinsame Erfolge Ihr/Yours
und eine weiterhin gute Zusammenarbeit mit Ihnen.

3