Page 39 - TU Dresden - Wissen fürs Leben / Knowledge for Life

Living in Dresden

Wer an der TU Dresden studiert oder arbeitet, tut dies
in inspirierender Atmosphäre. Das Stadtgebiet haben
die Dresdner:innen über die Jahrhunderte hinweg zu
einer einmaligen Kulturlandschaft umgebaut. Der Wille,
gemeinsam Neues zu schaffen, das zugleich schön ist,
gehört zur Stadt – ebenso wie die Vielfalt der Menschen
und ihrer Perspektiven. Auch das, was sonst im Leben
zählt, kann die Stadt an der Elbe bieten: Sicherheit, gute
Verkehrsinfrastruktur, her vorragende Schulen, vielfäl-
tige Freizeitangebote für Aktive, Kulturmenschen und
Familien. Erstaunlich preiswert lebt man hier außerdem.

Dresden is an inspiring environment to study or work Kneipe in der Äußeren Neustadt,
Dresdens Szeneviertel
in. Over the centuries, Dresden’s residents have
transformed the city into a unique cultural landscape. A bar in Neustadt, Dresden’s hip
nightlife district
The resolve to create something new and beautiful
characterizes the city – as does the diversity of the people
and their perspectives. The city nestled on the banks
of the Elbe has so much to offer: It is multi-cultural and
has a good public transportation network, excellent
schools and a wide range of leisure activities, whether
you are interested in sporting events, entertainment
or family- friendly activities. What’s more, Dresden is an
astonishingly affordable city to live in.

37

Großer Garten, grüne Lunge der Stadt und
idealer Ort zum Lernen und Erholen (Mitte);
Sächsische Schweiz, Abenteuerparadies vor den
Toren Dresdens (unten)
Großer Garten, the green lung of the city and
ideal spot­for­relaxing­or­studying­(center);­
Saxon Switzerland,­an­adventurer’s­paradise­on­
Dresden’s­doorstep­(below)